D3.js tooltips not displaying correctlty when generated with Highcharts

D3.js tooltips not displaying correctlty when generated with Highcharts

I want to make some tooltips visible in my d3 map. The tooltips are column
charts generated by Highcharts regarding the chosen city. The trick is
that everything is displaying correctly (axis, labels ...) except that the
columns are not visible!
Here my d3 code (only the relevant parts):
var tooltip = d3.select("body")
.append("div")
.attr("id","tooltip")
.style("position", "absolute")
.style("visibility", "hidden");
cities.on("mouseover", function(d, i) {
d3.select(this).style('fill', '#95a5a6');
tooltip.html(zoomCityComm(d))
return tooltip.style("visibility", "visible")})
.on("mousemove", function(d, i){
return tooltip.style("top", (d3.event.pageY - 130) +
"px").style("left",(d3.event.pageX - 120) + "px");
})
}
The function zoomCityComm is HighCharts (example of data: [5,10]):
function zoomCityComm(d) {
chart = new Highcharts.Chart({
chart : {
renderTo: 'tooltip',
type: 'column',
width:200,
height:200,
plotBackgroundColor: '#FCFFC5',
zoomType: 'xy'
},
title: {
text: "TOTO"
},
legend: {
enabled: false
},
xAxis: {
categories: ['In','Out']
},
yAxis: {
title: {
text: 'Sum',
style: {
color: '#4572A7'
}
},
labels: {
style: {
color: '#4572A7'
}
},
},
series:[{color: '#4572A7',data: res}]
});
return document.getElementById("tooltip").innerHTML;
}
When the graph is displayed in a "normal" div within the document, it
appears correctly.
Sorry if my explanations are not clear but ask me for some details if needed.
Thanks Cyril